Vad betyder Hoppla?

Hoppla är ett uttryck på svenska som används när man blir överraskad eller något oförutsett inträffar. Det kan översättas till engelska som oops eller whoops. Ordet används vanligtvis när man gör ett misstag eller när något oförutsett händer.

Exempel på användning

  • Hoppla, jag ramlade på trottoaren.
  • Oj, hoppla, jag glömde mitt paraply hemma.
  • Hoppla, jag trampade på din tå, förlåt!
  • Uppdateringen raderade filen, hoppla!
  • Hoppla, jag spillde kaffe på min skjorta.
  • Jag tappade min nyckelring, hoppla!
  • Hoppla, jag glömde att stänga av ugnen.
  • Det blir hoppla lite senare än planerat.
  • Hoppla, jag skickade mailet till fel person.
  • Ursäkta, hoppla, jag körde över din fot.
  • Hoppla, jag glömde att betala räkningen i tid.
  • Jag trampade på din svans, hoppla, förlåt lilla katt.
  • Hoppla, jag glömde bort att hämta mina nycklar.
  • Jag råkade hälla ut vattnet, hoppla!
  • Hoppla, jag slog in fel telefonnummer.

Synonymer

  • Oj
  • Ajdå
  • Ah
  • Jaha
  • Åh nej

Antonymer

  • Stopp
  • Lyckligtvis
  • Inte
  • Planerat
  • Kontrollerat

Etymologi

Ordet hoppla används främst som en uttrycksfull interjektion för att visa överraskning eller förvåning. Etymologiskt kommer ordet från tyskans hoppla, som i sin tur är en förkortad form av hopp lucka eller håll lucka och används för att uttrycka att något oväntat har inträffat.

kråkslott • ordkarg • vårdslös • desillusion • vaska • närvaro • klagolåt • generisk • vägra • dämmare •